Showing posts with label UNEXPECTED. Show all posts
Showing posts with label UNEXPECTED. Show all posts

Saturday, March 2, 2013

TRANCE. © Carlos de la Parra. mini micro. versión ESPAÑOL---ENGLISH version

El doctor sentenció que por padecer una neuropatía , si volvía a tomar su cafecito, quedaría en estado vegetativo.
Pero él no se rajó. Siguió tomando su cafecito.
Y cuando se cumplió lo que dijo el doctor, él se dió cuenta que estando como verdura se la pasaba mejor que nunca.
Sólo extrañaba su cafecito.

ENGLISH VERSION.

The doctor warned him that with the neuropathy he ailed from he should never drink coffee again. He was in risk of falling into a vegetative state.
Nevertheless he was not the kind that chickened out. He went on with his daily coffee.
Once he was turned into a sort of living vegetable; he noticed that this became the best part of his life.
He only missed his morning coffee.