Saturday, October 8, 2011

TAO. © Carlos de la Parra. ( Bilingual versions. Clic down for english)

En las pantallas de los monitores de las oficinas desde las cuales se espía a todo ciudadano, se observó un video con el siguiente audio, grabado dentro de un consultorio psiquiátrico.

----Pues no, doctor, no me catalogo como persona feliz en lo más mínimo. En mi opinión la felicidad es asunto propio de imbéciles.---

----¿ Acaso prefiere ser infeliz?---

----No diga idioteces doctor, que no le queda. Lo mío es el absoluto vacío. Yo soy Taoísta.---

----Ah, qué envidia.-----
ENGLISH VERSION. clic down to read.

On the screens of the monitors from which every citizen is spied on. The following conversation was observed and recorded at a psychiatrist's office.

----My answer to that is no, doctor. I do not consider myself a happy person. I believe happiness is a concern for idiotic people.---

----So , would you state that you prefer being unhappy ?----

----Inaccurate doctor. Such a statement is unbecoming to a man of your stature. I'm into total vaccum. Mine is the way of Tao.---

----I truly envy you---.

1 comment:

  1. Te sigo leyendo Carlos, disfrutando de tus maravillosas historias. Aún me quedan muchas por leer, como en "Las mil y una noches", no temas, no te decapitaré antes del amananecer, mañana quiero leer más.

    ReplyDelete