Wednesday, December 22, 2010

BASEBALL.© Carlos de la Parra.(Spanish version followed by ENGLISH VERSION, clic down and be welcome to extreme stories)

A pesar de haber tenido una existencia cuyo calificativo más definitorio sería gris, entrando a un lunes más de miles de lunes repetitivos y rutinarios en un archivo de reportes del clima, resulta que fué arrebatado del suelo por una fuerza sobrenatural que en segundos lo tenía en alturas por encima de las nubes y fué cuando se dió cuenta de que los Dioses lo estaban utilizando como pelota para lanzarlo y cacharlo por los cielos, tuvo que hacer giros como de gato para evitar estrellarse con las águilas.
Por algunas horas disfrutó el placer de verse en vuelo una vez que se sintió seguro de no caer, así pasó en graduales etapas del pánico, al goce y al aburrimiento; y fué cuando le preguntó a un Dios que lo cachó, que cual era la razón por la cual los Dioses jugaban con él de ésta manera.
El Dios le respondió que ellos siempre han jugado con la humanidad a su antojo.
---¿Entonces no nos quieren preguntó?---
Y el Dios antes de volverlo a lanzar respondió:
---Sí, pero a nuestro modo.---
ENGLISH VERSION.
In spite of having lived through a lengthy existence which at best one could call  gray, it all began on a monday morning that was equal to thousands of previous monday mornings working at an archive keeping records of weather reports, and at the most tedious moment of his duties he was snatched from the foor by a supernatural force that had him in seconds far above the clouds and aware that he was being used as if he were a baseball in a game where the Gods were playing catch.
There were moments of having to perform a spring reflex like a cat to avoid collision with an eagle.
As he got accostumed to the flight he had moments of thrilling enjoyment.
In hours he had gradually gone through states of panic, pleasure,and finally boredom.
As one of these Gods caught him ,he asked why were they playing with him. To which the God replied:
---We are entitled to play with all of our creation.---
The man then inquired :---And do you love us?---
And right before this God threw a curveball with him he replied:
---Yes we do. But in our own way.

2 comments:

  1. Siempre manejados por fuerzas superiores, ¡así es la vida! Muy buen relato, un abrazo.

    ReplyDelete
  2. Tienes razón mestre.
    Juegan los dioses, juega la vida, juegan las personas... no somas más que pelotas que van y vienen según nos pateen
    Un biquiño tierno y fiebroso.

    ReplyDelete