Wednesday, November 11, 2009

NOTICE---------- AVISO--------BE ADVISED-----

THE TRUE ADDRESS FOR MY BLOG IS AS FOLLOWS .LA VERDADERA DIRECCION DE MI BLOG ES:
http://www.themicrostories.blogspot.com/
This site you came into now,was created with a slight difference in the typing due to the fact that one day I was having a little trouble logging in,and wound up creating a near duplicate.It is all bilingual.Check it out.

Este sitio en el que ahora se encuentran,fué creado por un error,con una mínima diferencia en la escritura.
Pero no quiero borrar éste nuevo sitio para evitar por algún error borrar todo lo que hay en el arriba nombrado.

Rather than eliminating this blog and risking somehow deleting everything in it ,I refer you to above address.
                                                                                                                           THANK YOU

(search previous enlish version)REFLEJOS DE LA CRISIS.copyright de Carlos de la Parra.

ADVERTENCIA: LOS HECHOS QUE ESTÁN A PUNTO DE NARRARSE SON DE CONTENIDO ALTAMENTE DRAMÁTICO.Si usted es el tipo de persona que no soporta grados intensos de humor negro.NO SIGA LEYENDO.
Y como les había anunciado en la versión anterior para angloparlantes,se sucederán ante ustedes tres microhistorias.

UNA.

----sí...llama usted a la sala de emergencias...diga...---

---...se me han desprendido...todas las partes de mi cuerpo...me urge una ambulancia...----

----...pero si se han zafado todas las partes del cuerpo ...¿Como hizo para llamar?...----

----Es que aún me queda la garganta...----

DOS

---Soy yo nuevamente...al que se le han caído las partes del cuerpo...si fuera usted tan amable de darme el precio de estancia por día en el hospital...---

---...bien...con todo incluído,...o sea hospital...atención médica...enfermeras ,tratamientos y lo demás que se acumule...calcule unos 10 mil por día...---

---...¿Y cuanto costaría excluyendo todos los servicios?...usted sabe la crisis...ando en quiebra...--

---...Bien siendo así..le podemos acomodar en la bodega en forma gratuita.---

---...sí ...éso deme...el gratuito...---

---Está bien...pero ahí no está permitido morirse...---

---...no se preocupe,que no lo haré...---

TRES.

---Oiga...nuevamente llamo yo...canceléme la ambulancia...---

---¿Perdón...exactamente quién es usted?...---

---...soy...al que se le están cayendo las partes del cuerpo...---

----¿Está usted mejorando?...---

---...por el contrario...estoy peor...---

---Pero en ése caso ...¿Qué razón tiene usted para cancelar la ambulancia?...----

---...es que por fin encontré la póliza de seguro contra desmembramiento,y prefiero quedarme yo con el dinero que dárselo al hospital...---

----Bien...le cancelaré...oiga ...enhorabuena.....
FIN.siga buscando en éste sitio que hay más por ver.

REFLECTIONS FROM THE CRISIS.copyright by Carlos de la Parra.

THE FOLLOWING NARRATIVE CONTAINS STRONG,DRAMATIC EVENTS TAKING PLACE.

All of these 3 microstories are a byproduct of the world economic crisis we find ourselves in.So,if you can not stand dark humor DO NOT READ THEM. Now that you have been duly forewarned proceed to read at your own risk.

ONE.

----Yes...this is the emergency room you are calling...---

----...all my body parts have fallen off...I need an ambulance...---

----...but...if all your body parts have come off...how are calling?...---

---all I have left is my throat...---


TWO.

----It's me again...the guy whose body parts came off...I want to know the daily price for a stay in the hospital...---

----...well...with all included...that is medical attention...nurses...treatment and the whole enchilada for a case like yours....around 10thousand a day...---

---and how much would it cost with nothing included?...---

---...We can put you up in the warehouse for free...---

---Yeah...I'll take the free one...----

----O.K.,but dying there is not allowed...---

---Don't worry...I won't...---


THREE.

----It's me again...I'm calling to cancel the ambulance...---

---...but...exactly who is calling?...---

---...it's me...the guy whose body parts are coming off...---

----So ...are you feeling better?...---

---No...I feel much worse...---

---So...why cancel the ambulance?----

---Because I found my dismemberment insurance policy...and I rather keep the money myself than give it to the hospital....

---O.K....we'll cancel...hey...congratulations....---
                                                                    THE END.find more reading about a variety of topics.Your comments are highly appreciated. Be welcome to look through this site.


Read previous english language version,now:VERSION EN ESPAÑOL.
REFLEJOS DE LA CRISIS.  copyright de Carlos de la Parra.

LA NARRATIVA DE LOS HECHOS QUE A CONTINUACIÓN SE RELATAN,ES DE ALTO CONTENIDO DRAMÁTICO. Si usted es el tipo de persona que no soporta éstas cosas.NO LO LEA.

Dicha ésta advertencia,vengan éstas tres microhistorias.

UNA.