Showing posts with label ABURRIMIENTO. Show all posts
Showing posts with label ABURRIMIENTO. Show all posts

Tuesday, February 11, 2014

COLOR. © Carlos de la Parra. versión ESPAÑOL---ENGLISH version scroll down to read and comment.

Harto de tener una vida intrascendente, acudió al sabio del templo mayor quien le dijo:
---Si te esfuerzas por convertirte en el mejor pintor del planeta jamás estarás aburrido.---
Así lo hizo y murió de hambre.


ENGLISH VERSION.




Disgusted at his tedious life he went to visit the wise man at the temple who in turn adviced :
---If you make an effort to become the best painter in the world you'll never be bored again.---
He did as he was told and starved to death.

Friday, December 24, 2010

TESTIMONY---TESTIMONIO. © Carlos de la Parra. ( Spanish and English versions, clic down to read.)

----Sí su señoría, todos comenzamos siendo parte del juego de guerra con bolas de pintura, pero con el tiempo se tornó aburrido y decidimos aumentar el nivel de adrenalina cambiando a que se utilizacen armas de fuego reales y fué como llegamos a la masacre a la que hoy nos referimos en éste juicio.
ENGLISH VERSION.
---Yes your honor ,originally we were all taking part in a game of paintball, but once we got bored we decided to up the ante and  switched to real firearms to increase our adrenalyn levels, which brought about the massacre that generated this trial.