EVENTUAL.© Carlos de la Parra. clic down for english version.

En mal momento elegí a Rosnard como asistente para mis experimentos de trasplante cerebral.
La misma noche en que me asistió a lograr el intercambio exitoso del cerebro de los dos gorilas, se apresuró a cloroformarme e intercambiar el mío por el del elevadorista del edificio. Pretendiendo de ésta forma quedarse con todo el crédito de mis investigaciones.
Asesinó mi cuerpo sin dejar huella del crimen. Logró que pareciése que yo dirigía la intervención y había fallado mi corazón.
Cuando Rosnard estaba a punto de cubrirse de gloria con mi esfuerzo, le vació una pistola el elevadorista y luego me suicidé.
Yo no estaba dispuesto a seguir viviendo en ése cuerpo.

ENGLISH VERSION.
It was not a good idea to hire Rosnard as an assistant to my brain transplant experiment.
The very same night I succesfuly performed the brain exchange amongst the gorilas, he proceeded to chloroform me and switched my encephalic mass with the one belonging to the building's elevator operator.
Pretending with this to steal the credit for all my research.
He assasinated my body without leaving any criminal evidence. Making it appear as if I was directing the operation and suffered heart failure.
When Rosnard was about to bask in scientific glory with my work, the elevator operator emptied a revolver in his face and then comitted suicide,
I was not willing to go on living in that body.